📬 Gmail ➔ Inbox.eu (IMAP) Migration auf Debian

1. Voraussetzungen & Vorbereitung

• Inbox.eu IMAP-Account (inkl. Zugangsdaten)

  • Inbox.eu Webmail

• Gmail-Account mit aktiviertem IMAP und App-Passwort:

  • Gmail Einstellungen: IMAP aktivieren
  • Google App-Passwort erstellen

• imapsync auf deinem Debian-System

  • imapsync Projektseite
  • Offizielle imapsync Gmail-FAQ
  • Inbox.eu Migration FAQ

2. imapsync installieren

sudo apt-get update
sudo apt-get install imapsync

3. Testlauf (Dry Run)

Testet die Verbindung ohne echte Übertragung (“–dry”).

imapsync --dry \
  --host1 imap.gmail.com --user1 'GMAIL-EMAIL' --password1 'GMAIL-APP-PASSWORT' --ssl1 \
  --host2 imap.inbox.eu --user2 'INBOXEU-EMAIL' --password2 'INBOXEU-PASSWORT' --ssl2

• Ersetze 'GMAIL-EMAIL', 'GMAIL-APP-PASSWORT', 'INBOXEU-EMAIL' und 'INBOXEU-PASSWORT' mit deinen Daten.
• Nur Test! — Es wird noch nichts kopiert.

4. Migration starten (Produktivlauf)

Ohne --dry beginnt die Übertragung aller Mails:

imapsync \
  --host1 imap.gmail.com --user1 'GMAIL-EMAIL' --password1 'GMAIL-APP-PASSWORT' --ssl1 \
  --host2 imap.inbox.eu --user2 'INBOXEU-EMAIL' --password2 'INBOXEU-PASSWORT' --ssl2

5. Hinweise, Tipps & Doku

• Teste Migration immer zuerst mit Einzelkonten!
• Inbox.eu: Wenn du ein geschäftliches Konto umziehst, validiere vorher die Domain (DNS-TXT/HTML-File-Upload, siehe FAQ).
• Weitere imapsync-Optionen findest du in der FAQ (z.B. nur bestimmte Ordner, Logs etc).
• Beachte: Gmail kann von IMAP zu langsam oder fehleranfällig werden, falls 2FA nicht korrekt eingerichtet ist ✔️

nützliche Links

• inbox.eu Webmail
• Inbox.eu Migration FAQ
• imapsync Projektseite
• imapsync Gmail FAQ (Deutsch)
• Gmail IMAP aktivieren
• Google App-Passwort erstellen

Fragen oder Hilfe bei Fehlern? Melde dich gerne mit konkreter Fehlermeldung oder Zwischenstand!